Delphine Meylan x Michael Hugentobler - Entretien

So., 23. Feb

MEMO 1

Textures

Seit 25 Jahren fördert das Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm den Nachwuchs im Bereich der literarischen Übersetzung zwischen dem Deutschen und dem Französischen. Der Autor Michael Hugentobler und die Übersetzerin Delphine Meylan blicken zurück auf ihre Bekanntschaft und das Erscheinen von Terres de feu, der französischen Übersetzung von Feuerland. Dieser auf wahren Begebenheiten beruhende Roman nimmt uns mit auf die Spuren des legendären Yamana-Englisch-Wörterbuchs und seines Hüters Ferdinand Hestermann, der alles riskierte, um diesen Schatz vor dem Zugriff des Nazi-Regimes zu bewahren.