Hanadi Zarka : Mahmoud Darwich Day

Details zur Veranstaltung

Datum
Sonntag, 27. September - 16:00
Ort
Maison Rousseau et Littérature
Genre
Konferenzen
Veranstalter
Fondation de la Maison Rousseau et de la Littérature
Hanadi Zarka : Mahmoud Darwich Day - Konferenzen - Maison Rousseau et Littérature

Beschreibung

Le Centre Pompidou et l’Institut du monde arabe consacrent leur Poetry Day 2026 au poète palestinien Mahmoud Darwich. Du 25 au 27 septembre, lectures, concerts, performances, conférences et rencontres seront proposés à Paris et dans une trentaine de lieux partenaires, dont la Maison Rousseau et Littérature à Genève. Cet événement met en lumière l’œuvre de Darwich, son rapport à l’exil, à la mémoire, à l’identité palestinienne et à la résistance, tout en soulignant la portée universelle de sa poésie. À l’occasion du Mahmoud Darwich Day, la poétesse syrienne Hanadi Zarka reviendra sur sa pratique de l’écriture et sur les résonances entre son œuvre et celle de Darwich. En résidence à la Maison Rousseau et Littérature en mars et avril 2026 dans le cadre du programme ICORN, elle est l’autrice de plusieurs recueils de poésie en arabe, dont certains ont été traduits et publiés à l’étranger. Son travail explore notamment l’exil, la mémoire et les fragilités du quotidien. Lors de cette rencontre, elle évoquera son parcours et sa démarche poétique, avant de lire un poème inédit, traduit spécialement pour l’occasion par Zina Maleh. La rencontre se déroulera en arabe, avec une traduction en français assurée par Asmae Ghailan, auxiliaire de recherche et d’enseignement à l’Unité d’arabe de l’Université de Genève.