Poésie SON Corps
Vor 1 Monat
La Vidondée
Commune de Riddes
Poésie SON Corps
Performance en langue des signes | Poésie et mouvement
Vendredi 15 novembre 2024
Portes : 19h00 | Performance : 20h00 | Table ronde : 21h00
20 CHF | AVS/AI/étudiant : 15 CHF
Abonnements : AG culturel | Abobo | CarteCulture | MemberPlus | Passeport Valaisan
La Vidondée, Rue de la Vidondée 2, 1908 Riddes
ℹwww.riddes.ch
Raclette après la performance
Virginie Jordan s'inspire de Bernard Heidsieck pour aborder la poésie à travers des gestes et la langue des signes, créant ainsi une nouvelle forme d'écriture poétique. Sa démarche artistique transforme la poésie en une expérience visuelle et gestuelle, intégrant des dynamiques chorégraphiques.
«Je souhaite transcender les frontières traditionnelles de l’écoute en offrant une expérience où la poésie se transforme en mouvement, le corps devient mot, et où les frontières entre les langages artistiques se dissipent, et laisse place à sa propre interprétation.»
« Il est rarement donné aux personnes sourdes et malentendantes d’entendre la poésie, c’est une forme d’art qui ne nous est pas accessible. Et ce soir, j’ai entendu la musique dans ses poèmes. » Noha El Sadawy, médiatrice culturelle en langue des signes, sourde.
Témoignage lors de la sortie de résidence au Dansomètre à Vevey.
La mise en scène utilise l'éclairage pour explorer les profondeurs de l’espace avec des projections de lumière. Le son joue également un rôle crucial, imprégnant la salle avant l'arrivée du public avec des sons subtils et des infrabasses, perceptibles par des ballons distribués au public, permettant ainsi de ressentir les vibrations par le toucher.
Cette proposition érige un pont entre les mondes des personnes sourdes/malentendantes et entendantes. En créant une chorégraphie basée sur la langue des signes (LSF), la performance offre une expérience où chaque individu peut s'immerger dans le rythme des gestes et du mouvement. Dans cette convergence, « Poésie SON Corps » devient un espace partagé, un dialogue vivant qui célèbre la diversité des modes de perception et unit les publics au-delà des différences auditives. C'est la transmission de la poésie sonore en mouvement, permettant à tout langage de transcender son ordinaire et de s'épanouir dans un éclat poétique.
La poésie est une aventure, une découverte, une émotion accessible à tout·e·s
Virginie Jordan
Élima Héritier ∫ Nicolas Turicchia
Nidea Henriques ∫ Jérémy Labarre
Corps en mots, Poésie en mouvement
Table ronde avec une médiatrice culturelle et la Société des Sourds du Valais (www.ssvalais.ch)
Veranstaltung abgeschlossen!
Poésie SON Corps
Vor 1 Monat
La Vidondée
)
Informationen
Poésie SON Corps
Performance en langue des signes | Poésie et mouvement
Vendredi 15 novembre 2024
Portes : 19h00 | Performance : 20h00 | Table ronde : 21h00
20 CHF | AVS/AI/étudiant : 15 CHF
Abonnements : AG culturel | Abobo | CarteCulture | MemberPlus | Passeport Valaisan
La Vidondée, Rue de la Vidondée 2, 1908 Riddes
ℹwww.riddes.ch
Raclette après la performance
Virginie Jordan s'inspire de Bernard Heidsieck pour aborder la poésie à travers des gestes et la langue des signes, créant ainsi une nouvelle forme d'écriture poétique. Sa démarche artistique transforme la poésie en une expérience visuelle et gestuelle, intégrant des dynamiques chorégraphiques.
«Je souhaite transcender les frontières traditionnelles de l’écoute en offrant une expérience où la poésie se transforme en mouvement, le corps devient mot, et où les frontières entre les langages artistiques se dissipent, et laisse place à sa propre interprétation.»
« Il est rarement donné aux personnes sourdes et malentendantes d’entendre la poésie, c’est une forme d’art qui ne nous est pas accessible. Et ce soir, j’ai entendu la musique dans ses poèmes. » Noha El Sadawy, médiatrice culturelle en langue des signes, sourde.
Témoignage lors de la sortie de résidence au Dansomètre à Vevey.
La mise en scène utilise l'éclairage pour explorer les profondeurs de l’espace avec des projections de lumière. Le son joue également un rôle crucial, imprégnant la salle avant l'arrivée du public avec des sons subtils et des infrabasses, perceptibles par des ballons distribués au public, permettant ainsi de ressentir les vibrations par le toucher.
Cette proposition érige un pont entre les mondes des personnes sourdes/malentendantes et entendantes. En créant une chorégraphie basée sur la langue des signes (LSF), la performance offre une expérience où chaque individu peut s'immerger dans le rythme des gestes et du mouvement. Dans cette convergence, « Poésie SON Corps » devient un espace partagé, un dialogue vivant qui célèbre la diversité des modes de perception et unit les publics au-delà des différences auditives. C'est la transmission de la poésie sonore en mouvement, permettant à tout langage de transcender son ordinaire et de s'épanouir dans un éclat poétique.
La poésie est une aventure, une découverte, une émotion accessible à tout·e·s
Virginie Jordan
Élima Héritier ∫ Nicolas Turicchia
Nidea Henriques ∫ Jérémy Labarre
Corps en mots, Poésie en mouvement
Table ronde avec une médiatrice culturelle et la Société des Sourds du Valais (www.ssvalais.ch)