« Registre de merveilles » : lecture de Rose-Marie Pagnard

jeu. 4 déc.

La Muette – espaces littéraires

La Muette – espaces littéraires

Monsieur Wikevif et son pigeon voyageur Wind, Anton Shapovalov professeur de piano et l’ingénieur Mardera traversent le Registre de merveilles, recueil de nouvelles autour des soeurs ukrainiennes Mariya et Polina, réfugiées chez Géraldine, la fille de la narratrice. Les histoires courtes se mêlent à l’actualité et donnent sens à celle-ci. Ce n’est pas le récit d’une guerre vue d’un pays en paix, mais une sorte d’éblouissement de l’esprit et des sens devant la réalité. La veine romanesque se pose avec autant d’angoisse que d’amour sur un étrange garçon perdu, sur la longue table d’un petit dictateur, sur une foire aux armements, sur des livres visionnaires, ou encore sur le quotidien absurde et tragi-comique de ces deux réfugiées et sur les fantaisies de la narratrice. Née en 1943 à Delémont, Rose-Marie Pagnard vit dans le Jura suisse. Son écriture précise et virtuose mêle les genres, les tons et les registres, explorant la poésie, le fantastique et l’onirique. Elle a publié une quinzaine d’ouvrages, dont La Période Fernandez (Actes Sud, 1988, Prix Dentan), Dans la forêt la mort s’amuse (Actes Sud, 1999, Prix Schiller) ; Janice Winter (Points Seuil, 2005), J’aime ce qui vacille (Zoé, 2013, Prix suisse de littérature) et récemment L’Enlèvement de Sarah Popp (Zoé, 2024).