Rencontre avec Maïk Darah et Anthony Brutillot

Détails de l'évènement

Date

Dimanche 8 mars - 11h00

Lieu

Casino de Montbenon – Salle Paderewski

Genre

Cinéma

Organisateur

Rencontres 7e Art Lausanne

Description

Le métier du doublagePrésenté par Karine Weinberger, Programmatrice et Modératrice culturelleDerrière chaque production cinématographique, du dessin animé jusqu’au film en passant par les séries, se cache – dans les voix – un métier aussi discret que fascinant : le doublage. Cet art consiste à habiller l’image d’une nouvelle voix tout en respectant les émotions originales, les mouvements des lèvres ainsi que l’intention des réalisatrices et réalisateurs.Lors d’une rencontre, Maïk Darah – femme aux mille visages dont la voix française de Whoopi Goldberg – ainsi qu'Anthony Brutillot, comédien qui a monté un projet d’atelier de doublage, viendront échanger sur les métiers du doublage.Durée : 2 heures (dont une heure de participation à la pratique du doublage).Et à la suite de la rencontre, place à la pratique : Un atelier de doublage tout public sera proposé en accès libre à partir de 14h !