La ville et son sol : une conversation
Tue, 14 Oct
Rendez-vous de l'urbanisme 2024
De l’ouvrage de Hans Bernoulli de 1946 à l’actualité du PAV Le domaine de l'aménagement, de l'urbanisme et du projet territorial montre un regain d'intérêt autour des questions telles que la consommation du sol agricole dans les pays européens, l'usage équitable des ressources face à l'urgence climatique et la forte demande de mise en place de régimes communaux, les "commons", pour lesquels l'urbanisme ne dispose pas encore d'instruments adéquats. Or, le livre de Hans Bernoulli "Der Stadt ihren Boden" constitue un texte fondamental pour l’ensemble de ces sujets. Dans cet ouvrage de 1946, l’architecte suisse propose une synthèse de l'histoire de l'urbanisme en Europe du point de vue de la propriété des sols. Sa traduction récente aux éditions MētisPresses, sous le titre "La ville et son sol", permet non seulement un accès au travail et à la pensée de Bernoulli jusqu'à présent impossible en français, mais donne aussi la possibilité d’apporter aujourd’hui un éclairage nouveau sur l’un des plus grands projets de renouvellement urbain d’Europe, au cœur du canton de Genève. C’est le thème de la conversation publique proposée à l’occasion des Rendez-vous de l’urbanisme que de comprendre, à l’appui de cette traduction inédite et à travers le PAV, l’étendue et les limites d’une interprétation contemporaine de l'enseignement de Hans Bernoulli. Rendez-vous avec Elena Cogato Lanza (MētisPresses), Vinh Dao (FPAV) et Valentin Bourdon (OU) pour la modération, mardi 14/10 à 14h45, sous le grand dôme du Pavillon Sicli (Route des Acacias 45, à Genève). Infos pratiques : Durée 1h / Gratuit / Sur inscription. Introduction à la première édition en français de l’ouvrage "La ville et son sol" Rappel de l’influence de Hans Bernoulli sur l'urbanisme genevois Mise en perspective 79 ans plus tard à l’échelle du PAV Questions de l’audience et conclusion Conversation organisée par la maison d’éditions MētisPresses et la Fondation Praille-Acacias-Vernets (FPAV), avec la contribution de l’office de l’urbanisme (OU).